晴：与“情”谐音。

插画作者：顾晓玥

竹枝词是起源于巴蜀一带劳动时唱的民歌，常用笛子和鼓作为表演伴奏，演唱时往往还伴随着优美的舞姿。刘禹锡在夔州任职时，用竹枝词的风格，创作了许多作品，记录了当地淳朴的生活和民风。自刘禹锡之后，文人创作竹枝词就多了。

诗中女主人看见江边的堤岸上长满了翠绿的柳树，江水平静地流淌着。突然之间她听到了从江边传来了悠扬的歌声。这声音是如此的熟悉，又是那么的动听。听到让人惊叹而又仰慕的声音，心里会想些什么呢？原来呀，这位女孩子很早就喜欢上这位唱歌的男子了。今天，这位男子不仅从江边向她走了过来，而且边走边唱，好像在唱给自己听似的。满是情愫的心灵呀，就像是黄梅时节晴雨不定的天气。说它是晴天吧，西边却还下着雨；说它是雨天吧，东边又还出着太阳。晴雨的“晴”，是用来暗指感情的“情”，“道是无晴却有晴”，也便是“道是无情却有情”。

一语双关，是民歌常见的用法。刘禹锡是文人，模仿民歌创作的这首“竹枝词”，也使用了这种手法，清新活泼，惹人怜爱。

来源：1号线上（鸣谢：上海江东书院）