1. 首页>网络营销 > 营销知识

饮湖上初晴后雨 饮湖上初晴后雨翻译

作者:王龙林
2023-07-06
营销知识

宋代?苏轼

水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

这首诗写于苏轼杭州通判任上,历来为人们所传诵。“湖”指西湖。从诗题可以看出,诗人在西湖上饮酒,开始是晴天,后来遇雨了。他在同一处地方看到两种截然不同的景象,目即而神接,这是诗人写这首诗的直接发因。但诗人别具手眼,不仅是写出眼前变幻着的景观,而且是把眼前景加以扩展深化,形成对于整个西湖景的描绘和对于整个西湖美态的形象化概括。没有眼前即景,则无法触发诗的灵感;而没有一定的观察基础和对于西湖景观别有会心的领略,也就不会把眼前景扩大成对于整个西湖景观的描绘。从审美的角度看,写的是美的表现的多样性:水光潋滟、山色空濛。同样是统一的,它统一于西湖,统一于湖光山色。在“晴方好”、“雨亦奇”的用语中,不加轩轻,不予褒贬,把西湖作为统一的整体形象结构加以描述。因为西湖景观是多样的:丽日晴空,水光闪动,是一种明朗美;山色迷濛,变幻浑茫,是一种朦胧美,西湖的美的内容和形态才是丰富的。又因为西湖的美是统一的,它才会在整体中因时因季节而变化多姿。

苏轼写出西湖的自然美,一方面是为自然美的本体属性所规定的,失去这个决定性的基础,也就失去了自然美的质的规定性。另一方面,只有自然和人之间结成一定的审美关系,才能成为审美对象。高尔基在《苏联的文学》中说:“打动我的并非山野风景中所形成的一堆堆的东西,而是人类想象力赋予它们的壮观。”西湖美,显然被苏轼丰富想象力所充分赋予了:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”诗人妙笔生花,从西湖景观生发出一个绝妙的想象,西湖就像那风姿万千的西施美女一样。这就把西湖自然美人化了,具体化、形象化了。而诗人的想象是取的美的自然属性,从而把自然美的两个方面联系起来了。西施,美在本身、美在资质。淡妆亦美,浓抹亦美,是属性本身透现出来的美。正因为深富审美经验的苏轼把西湖比成西子,从此西湖就被人们称之为西子湖了。这就是人文因素对自然景观的审美影响。

推荐阅读
  • 微信号怎么注销 怎么注销自己名下多余

    今日,“微信号长期没有使用”登上热搜。对此,腾讯客服回应表示,正常登录使用的微信号不会被系统回收,但对于长时间未登录的微信号,系统根据该账号的使用情况可能会进行回收处理。另据@腾讯微信团队 官方微博消…

    营销知识 2024-05-19
  • 微软浏览器 微软win10官网

    说起电脑上的浏览器,你能猜出Chrome、Edge、Safari、火狐这 4 款浏览器在全球使用人数上的排名吗?根据网络分析机构 StatCounter 在今年公布的报告,Chrome 浏览器以 6…

    营销知识 2024-05-19
  • 江苏电子税务局 江苏省网上电子税务局

    问你好,我公司2月份的申报数据需要办理更正申报,请问到大厅来办理,需要带哪些材料?“您好,往期更正申报可以“不接触 网上办”,您可以通过“江苏省电子税务局”或者“江苏税务”APP来办理,我详细介绍一…

    营销知识 2024-05-19
  • 人掉进黑洞会死吗 人掉进宇宙黑洞中会

    假设我拥有一个合适的宇宙飞船和一种自我毁灭的冲动,我决定去进入黑洞,去一个不带电的、不旋转的黑洞。在我掉进这个或是其他类型的黑洞里之前,我将无法看到事件视界内的任何东西。但是,当我到达那…

    营销知识 2024-05-19
  • 茅台王子酒53度多少钱一瓶 茅台王子酒

    53度500ml茅台王子酒白酒价格大全表贵州茅台王子酒挑选茅台镇当地的高粱及小麦,取茅台镇清澈干净的水源。经过蒸煮、堆积、发酵取酒、贮存等流程精心酿造而成,每一瓶酒都是经过长时间的酿造周期在…

    营销知识 2024-05-19