“毛骨悚然”,汉语成语,意思是毛发竖起,脊梁骨发冷;形容恐惧惊骇的样子(with one&39;s hair standing on end; be absolutely terrified)
令人毛骨悚然可以翻译为“make someone&39;s blood run cold”
例句:
黑暗中的脚步声令我毛骨悚然。
The sound of footsteps in the dark made my blood run cold.
这是那种使你毛骨悚然的微笑。
This was the kind of smile that made your hair stand on end.
延伸1:
spooky
毛骨悚然的
?词义:
spooky 英 [?spu:ki] 美 [?spuki]
adj. 鬼似的,幽灵般的; 有点怪的,不可思议的; 令人毛骨悚然的;
haunted英 [?h?:nt?d] 美 [?h?nt?d]
adj. 闹鬼的; 忧心忡忡的;
?例句:
1.I heard a spooky sound coming from the forest.
我听到一阵毛骨悚然的声音从森林传出。
2.I heard there&39;s going to be an extra spooky haunted house too.
我听说这儿又要新建一座恐怖屋了。
延伸2:
give me the creeps
让我毛骨悚然
?含义:
make you feel nervous, afraid or uncomfortable.
让你感到紧张、害怕、不舒服
?例句:
This guy is nasty. He really gives me the creeps.
这个男的太恶心了,让我很不舒服。
?对话:
A:Hey, did you watch that horror film last night?
嘿,你昨晚看了那部恐怖电影了吗?
B:I don’t have the guts. only the name gives me the creeps.
我可不敢看。光这个名字就让我起鸡皮疙瘩了。
?额外收获:
1.nasty: adj.恶心的
2.horror film:恐怖片
3.guts: n. 胆量
今天的内容就到这里了。
点关注,不迷路?您的关注是我们创作最大的动力!我们下期见?
-
微信号怎么注销 怎么注销自己名下多余
今日,“微信号长期没有使用”登上热搜。对此,腾讯客服回应表示,正常登录使用的微信号不会被系统回收,但对于长时间未登录的微信号,系统根据该账号的使用情况可能会进行回收处理。另据@腾讯微信团队 官方微博消…
-
微软浏览器 微软win10官网
说起电脑上的浏览器,你能猜出Chrome、Edge、Safari、火狐这 4 款浏览器在全球使用人数上的排名吗?根据网络分析机构 StatCounter 在今年公布的报告,Chrome 浏览器以 6…
-
江苏电子税务局 江苏省网上电子税务局
问你好,我公司2月份的申报数据需要办理更正申报,请问到大厅来办理,需要带哪些材料?“您好,往期更正申报可以“不接触 网上办”,您可以通过“江苏省电子税务局”或者“江苏税务”APP来办理,我详细介绍一…
-
人掉进黑洞会死吗 人掉进宇宙黑洞中会
假设我拥有一个合适的宇宙飞船和一种自我毁灭的冲动,我决定去进入黑洞,去一个不带电的、不旋转的黑洞。在我掉进这个或是其他类型的黑洞里之前,我将无法看到事件视界内的任何东西。但是,当我到达那…
-
茅台王子酒53度多少钱一瓶 茅台王子酒
53度500ml茅台王子酒白酒价格大全表贵州茅台王子酒挑选茅台镇当地的高粱及小麦,取茅台镇清澈干净的水源。经过蒸煮、堆积、发酵取酒、贮存等流程精心酿造而成,每一瓶酒都是经过长时间的酿造周期在…