1.结婚仪式上的一些常用日语

1、开宴及び新郎新妇绍介 ただいまより、○○家、○○家、ご両家の结婚披露宴を始めさせて顶きます。

本日は、ご多忙の中、ご参会くださいまして诚にありがとうございます。私は、○○の友人で、○○と申します。

僭越ではございますが、本日のご披露宴の司会を勤めさせて顶きたいと存じ ます。なにぶん不惯れのため、不行き届きの点が多いことと存じますが、なにとぞよろしくお愿い申し上げます。

それでは、新郎新妇のご绍介をさせて戴きたいと存じます。2、主宾ご祝辞 それでは、ご来宾の方々からご祝辞を顶きたいと存じます。

はじめに、新郎侧のご来宾を代表なさいまして、新郎の勤め先の上司で ございます、○○株式会社○○様にお愿い致します。（ご祝辞） どうもありがとうございました。

続きまして、新妇侧のご来宾を代表なさいまして、新妇の勤め先の上司で ございます、○○株式会社○○様にお愿い致します。（ご祝辞）3、ケーキ入刀 それではここで、新郎新妇ご両人のお手により、ウエディングケーキに ナイフを入れて顶きます。

カメラをお持ちの方はご用意下さい。お二人が、ケーキにナイフを入れましたら拍手をお愿い致します。

ウエディングケーキ入刀でございます。みなさま、どうもありがとうございました。

今一度、新郎新妇に盛大な拍手をお愿い致します。4、乾杯 引き続きまして、新郎新妇の前途を祝しまして、ご列席のみなさまに乾杯を して顶きたいと存じます。

乾杯のご発声は、新郎の勤め先の上司でござい ます、○○株式会社○○様にお愿い致します。みなさまには、诚に恐れ入りますが、お手元のグラスをお持ちになりまして ご起立をお愿い致します。

それでは、○○様お愿い致します。おめでとうございます。

どうもありがとうございました。みなさま、どうぞご着席ください。

5、ご祝宴开始 これより、祝宴にはいらせていただきます。お祝いのお言叶は后ほど顶戴致したいと存じますので、ごゆっくり ご歓谈ください。

6、新妇お色直し退场 ご歓谈中恐れ入りますが、ここで、新妇にはお色直しのため、しばらく中座させて顶きます。それではいってらっしゃいませ、どうぞみなさま、拍手で お见送り下さい。

7、新郎お色直し退场 ここで、新郎にはお召し替えのため、20分ほど中座させて顶きます。どうぞみなさま、拍手でお见送り下さい。

8、新郎新妇お色直し入场 みなさま、たいへん长らくお待たせ致しました。これより、新郎新妇、装い も新たに、キャンドルサービスによるご入场でございます。

みなさまのテーブルへご挨拶に伺いますので、どうぞ温かい拍手やお言叶を おかけ顶きたいと存じます。9、メインキャンドル点火直前 メインキャンドルへの点火でございます。

10、スピーチ・余兴 それでは、新郎新妇をお席へお迎え致しました所で、ご来宾のみなさまより、ご祝辞を顶戴いたしたいと存じます。なお、诚に胜手ではございますが、新郎新妇は着席にてご拝聴させて顶きたいと存じます。

はじめに、新郎の ○○（新郎との関系）でございます、○○様にお愿い致します。11、祝电披露 続きまして、祝电を披露させて顶きます。

（全文朗読） この他にも沢山の祝电が届いておりますので、ここからはお名前だけのご绍介とさせて顶きます。（お名前朗読） どうもありがとうございました。

12、ご両亲様への花束赠呈 ここで、新妇から新妇のご両亲様へ、今日まで育てて顶いた感谢の気持ちを 込めたメッセージがございます。今日の日を迎えるにあたって、いろいろな 思いを手纸に托したとのことです。

それではお愿い致します。（手纸朗読） どうもありがとうございました。

新郎も言叶にはしませんが、ご両亲への感谢の気持ちは多大なものと存じま す。このお二人の感谢の気持ちを花束に込めまして、新郎新妇からそれぞれ ご両亲様へ花束を赠呈致します。

13、ご両家代表谢辞 それでは、ただいまからご両家を代表いたしまして、新郎よりお礼のご挨拶がございます。14、お开き これをもちまして、○○家、○○家、ご両家の结婚披露宴をめでたくお开き とさせて顶きます。

本日は、おかげさまで大変楽しいご披露宴になりました。本当にありがとうございました。

また、つたない司会にもかかわらず、最后 までお付き合い顶きまして、诚にありがとうございました。それでは、お手元のお荷物などお忘れ物のないよう、ご准备が整いました方から、ご顺にお开き口へお进み下さい。

2.需要一些简单的婚礼祝福语的日语翻译

你好。

希望能帮得上你。

不知道你是处于什么身份祝贺新娘新郎了，我就尽量写得很正式了。

要是很熟的朋友，同事的话，可能可以用语上会稍微随便点了。

但是 这么说也不会有什么不妥哈。

皆様（**さん）、フランスへ ようこそ。

皆様（**さん）とお知り合いできて嬉しく思います。

**君（新郎）、**さん（新妇）本日は本当におめでとうございます。

ご両家の皆様に心よりお祝いを申し上げます。

お二人の末长くお幸せをお祈りいたします。

これからも夫妇二人で助け合って、しっかりと幸せな家族を筑いていかれることをお祈り申し上げます。

中文意思是：

欢迎大家来到法国。

非常高兴能和大家相识。

**先生 **小姐，我在这里真心祝贺你们以及你们全家。

祝你们永远幸福，白头偕老。

祝愿你们同心协力，共建幸福美满家庭。

3.关于新婚的祝语用日语怎么说

ご结婚（けっこん）おめでとうございます。-------（恭喜结婚）

お幸（しあわ）せに ---------（祝你幸福）

互（たが）いが互いを认（みと）め合（あ）い、いつも幸せに満（み）ち溢（あふ）れるような家庭（かてい）である事（こと）を祈（いの）ります。---------（两个人互相认可，互相赏识，希望你们是永远充满着幸福的家庭）

奥様（おくさま）を世界一（せかいいち）幸（しあわ）せな女性（じょせい）にしてあげて下さいね。-----------（要让你的妻子成为世界上最幸福的女人哦）

这些够了吧？

4.高分求答 关于 结婚典礼 常用日语 祝福语 要求中文谐音

祝福 ： 结婚祝贺，愿你们幸福快乐。

おめでとうございます。 用于恭喜新婚夫妇中文谐音（哦咩de托 郭渣衣吗嘶）致以我对你们婚姻真诚的祝福。

おめでとうございます。どうぞお幸せに。

用于恭喜新婚夫妇中文谐音（哦咩de托 郭渣衣吗嘶。多左哦洗啊哇些妮）恭喜喜结连理！ 结婚おめでとう！彼と一绪になれてよかったね。

非正式，用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇中文谐音（kie kon 哦咩de托！咔叻妥一西哟妮呐叻贴，哟咔塔捏）祝你们百年好合！ 结婚おめでとう！愿いがかなってよかったね。 非正式，用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇中文谐音（kie kon 哦咩de托！哦捏该衣噶咔那贴，哟咔塔捏）祝福 ： 一般祝愿祝愿你。

・・・・おめでとう。 标准祝福语中文谐音（哦咩de托！）祝福你一切顺利并在。

方面成功。 “对方姓名”+がうまくいくように祈っています。

用于祝愿某人未来成功（“对方姓名”+ 噶乌嘛苦衣枯哟无妮、衣喏贴衣吗嘶）祝福 ： 感谢谢谢。 ・・・・どうもありがとう。

用于一般感谢中文谐音（多抹啊丽噶妥）对。的感谢。

あなたに感谢しています。 用于对他人表达感谢中文谐音（啊那塔妮亢瞎洗贴衣嘛嘶）我真不知道怎么感谢您。

本当にありがとう。 用于感谢某人为你做了什么时中文谐音（哄托妮啊丽噶妥）我表达我们最衷心的感谢。

・・・・とても感谢しています。 用于感谢某人为你做了什么时中文谐音（托贴摸亢瞎洗贴衣嘛嘶）不用客气，相反，我们应该谢谢你！ それどころかあなたに感谢してます！ 用于当别人就某事感谢你，但某事也使你受益时中文谐音（嗦叻剁ko罗咔、啊那塔妮亢瞎洗贴衣嘛嘶）祝福 ： 节日问候新年快乐！ 明けましておめでとう！ 用于庆祝新年中文谐音（啊kie吗洗贴、哦咩de托！）圣诞快乐 クリスマスおめでとう！ 用于庆祝圣诞中文谐音（枯丽嘶嘛嘶、哦咩de托！）元旦快乐 元日（がんじつ）おめでとう！ 用于庆祝元旦中文谐音（钢机次、哦咩de托！）。

5.结婚用日语怎么写

“结婚”译成日语为：“縁结び”或者“に匹敌 ”。

相关短语 1、结婚 一绪になるけっこんお返しブライダル 2、使结婚 副わす 3、结婚喜宴 ウェディングレセプション 双语例句： 1、与10年前相比三十多岁女性的未婚率上升了15.3%（人口普查）在那之中也有选择“不结婚”这种生存方式的女性，理由是？ 10年前と比べ30代女性の未婚率は15.3%も上升。（国势调査）そんな中「结婚しない」という生き方をする女性も。

その理由とは？ 2、我，坂本真绫，在8月8日与声优铃dnf橙装分解村健一先生结婚了。 私、坂本真绫は、8月8日に声优dnf橙装の铃村健一さんと结婚しました。

扩展资料： 日语语法 按语言结构特点分类，日本语属于黏着语，SOV语序。 在语言表达上分为简体和敬体，另外有发达的敬语体系 。

作为一种基本的结构，典型的日本句子的句式是主语-宾语-谓语。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。

照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。 当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。

在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，“りんごを食べた”（ringo o tabeta）（"吃了苹果"）或仅为：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。 在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。

名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。 代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。

重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。

日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

参考资料：百度百科-日语。

6.高分求答 关于 结婚典礼 常用日语 祝福语 要求中文谐音

祝福 ： 结婚

祝贺，愿你们幸福快乐。

おめでとうございます。 用于恭喜新婚夫妇

中文谐音（哦咩de托 郭渣衣吗嘶）

致以我对你们婚姻真诚的祝福。

おめでとうございます。どうぞお幸せに。 用于恭喜新婚夫妇

中文谐音（哦咩de托 郭渣衣吗嘶。多左哦洗啊哇些妮）

恭喜喜结连理！

结婚おめでとう！彼と一绪になれてよかったね。 非正式，用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇

中文谐音（kie kon 哦咩de托！咔叻妥一西哟妮呐叻贴，哟咔塔捏）

祝你们百年好合！

结婚おめでとう！愿いがかなってよかったね。 非正式，用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇

中文谐音（kie kon 哦咩de托！哦捏该衣噶咔那贴，哟咔塔捏）

祝福 ： 一般祝愿

祝愿你。

・・・・おめでとう。 标准祝福语

中文谐音（哦咩de托！）

祝福你一切顺利并在。方面成功。

“对方姓名”+がうまくいくように祈っています。 用于祝愿某人未来成功

（“对方姓名”+ 噶乌嘛苦衣枯哟无妮、衣喏贴衣吗嘶）

祝福 ： 感谢

谢谢。

・・・・どうもありがとう。 用于一般感谢

中文谐音（多抹啊丽噶妥）

对。的感谢。

あなたに感谢しています。 用于对他人表达感谢

中文谐音（啊那塔妮亢瞎洗贴衣嘛嘶）

我真不知道怎么感谢您。

本当にありがとう。 用于感谢某人为你做了什么时

中文谐音（哄托妮啊丽噶妥）

我表达我们最衷心的感谢。

・・・・とても感谢しています。 用于感谢某人为你做了什么时

中文谐音（托贴摸亢瞎洗贴衣嘛嘶）

不用客气，相反，我们应该谢谢你！

それどころかあなたに感谢してます！ 用于当别人就某事感谢你，但某事也使你受益时

中文谐音（嗦叻剁ko罗咔、啊那塔妮亢瞎洗贴衣嘛嘶）

祝福 ： 节日问候

新年快乐！

明けましておめでとう！ 用于庆祝新年

中文谐音（啊kie吗洗贴、哦咩de托！）

圣诞快乐

クリスマスおめでとう！ 用于庆祝圣诞

中文谐音（枯丽嘶嘛嘶、哦咩de托！）

元旦快乐

元日（がんじつ）おめでとう！ 用于庆祝元旦

中文谐音（钢机次、哦咩de托！）